Le 11 janvier 1946, s'ouvre à Caen ce que la presse appelle le "procès des gestapaches".

Cinq accusés comparaissent devant la cour de justice :Daniel Collard, Bernard Desloges. Serge Fortier, Jacques Brotot et André Martin.

 Raoul Hervé, Pierre Bernardin, Henri Léon, Jean Laronche et Joseph Martine sont jugés par contumace.

 La cour ne sait pas que Jean Laronche et Joseph Martine ont été exécutés sommairement dans l'Orne par la Résistance en juin 1944. Quant à Henri Léon, il s'est évanoui dans la nature.

Les débats sont dirigés par le juge Sébire. Le chef d'accusation est des plus graves. La bande à Hervé est responsable de l'arrestation de près de 150 personnes qui ont été torturées, fusillées ou déportées.

Les prévenus minimisent leur responsabilité et la rejette sur les absents. Se succède alors, pendant deux jours,  le défilé émouvant des témoins : déportés, familles, victimes de sévices. Les accusés n'affichent aucune émotion. Le journal Liberté de Normandie commente :

Les plaidoiries des avocats comme les témoins à décharge ne peuvent infléchir l'opinion des jurés. Le 14 mars 1946, après une courte délibération, le verdict tombe.

Serge Fotier, Daniel Collard et Bernard Desloges sont condamnés à la peine capitale, à la grande joie de l'assistance.

 André Martin et Jacques Brotot sont condamnés à vingt ans de travaux forcés.

 La peine capitale est prononcée par contumace à l'encontre de Raoul Hervé. Jean Laronche. Pierre Bernardin. Henri Léon et Joseph Martine.

Le 9 mai 1946, Daniel Collard, Bernard Desloges et Serge Fortier sont fusillés à l'aube dans la cour de la prison.

Liberté de Normandie du 10 mai 1946

Pierre Bernardin qui s'était engagé à Pau dans un régiment blindé colonial, sera arrêté au Laos, où il servait dans la Légion étrangère et où il s'était fait remarquer par son courage et sa valeur morale. Après avoir été condamné à mort en mars 1946 par la cour de justice du Calvados, il est rejugé par celle de Paris en janvier 1950. Après avoir tenté de nier son appartenance au C.I.R., Bernardin reconnaît en avoir fait partie « bénévolement», mais en n'y jouant qu'un rôle secondaire! Lors de son interrogatoire, il reconnaît son anglophobie et son anticommunisme et sa participation à des contrôles, mais sans plus: « J'affirme n'avoir participé à aucune opération ou arrestation et n'avoir joué aucun rôle particulier dans le groupe dont Hervé était le chef.» Membre du P.P.F., il travaillait officiellement - à l'époque des faits qui lui sont reprochés - dans l'entreprise de B.T.P. Potigny et Viel, laquelle travaillait elle-même pour les Allemands et servait de couverture à certains agents de la Gestapo. Défendu par Jacques Isorni, il s'en « tire» avec vingt ans de travaux forcés, pour reprendre les mots d'un article d'Ouest-France du 26 janvier 1950: « Condamné à mort par la cour de justice du Calvados, Pierre Bernardin, pourvoyeur de la Gestapo caennaise, s'en tire avec vingt ans de travaux forcés devant les juges parisiens.» Les temps ayant changé, Bernardin obtiendra sa liberté conditionnelle dès le 9 août 1952.

Quant à Raoul Hervé, sa piste n'est retrouvée qu'en 1950, à Clichy-sous-Bois, sous le pseudonyme de Merver avec son amie, adhérant au parti communiste ou se liant avec les gendarmes locaux. Grâce à l'abnégation d'un enquêteur, Eugène Roy, Hervé est enfin interpellé et incarcéré à la prison de Fresnes. Entre 1950 et 1956, niant d'abord tout en bloc, il change de tactique et se fait passer pour un grand malade. Il obtient le report de son procès à neuf reprises pour n'être jugé que six ans plus tard. Il est cependant appelé plusieurs fois à témoigner, par exemple en juillet 1952 devant le tribunal militaire de Paris où étaient jugés six agents allemands de l'antenne de la Gestapo de Caen.

 Son procès s'ouvre le 13 février 1956. Parmi les résistants revenus de déportation, Peschet et Fournier viennent déposer au procès; ils précisent qu'il dirigeait en personne les interrogatoires et commandait les sévices quand il ne les faisait pas subir lui-même: « J'ai plus souffert avec lui qu'avec les Allemands. Il était plus sinistre et plus démoralisant qu'eux. » L'abbé Léon Dupont conte comment il fut frappé à plusieurs reprises à coups de nerf de bœuf par Hervé et Fortier .

Jouant la sénilité, mettant en avant son passé de 1914-1918, il parvient à échapper à la peine de mort. Il est condamné à la réclusion criminelle à perpétuité. Mais Raoul Hervé n'avait plus que deux années de prison à effectuer: bénéficiant de remises de peine et de la grâce du président de la République, il sortait de la prison de Périgueux le 24 mars 1958. Pour échapper à une éventuelle expédition punitive, il se cacha habilement et, en 1960, il arrivait en Corse. Il s'installait à Lucciana, village proche de Bastia, et réussissait, en mystifiant tout le monde, à épouser la sœur du maire du village, Charles Galetti, également conseiller général, une des figures de la Résistance corse. Hervé s'était fait passer pour un écrivain connu sous deux pseudonymes: t'Serstevens, écrivain belge de langue française (1886-1974), et Denys Amiel, auteur dramatique français (1884-1977). Le couple s'installait à Bastia, dans une maison à trois étages située près du théâtre municipal. Raoul
Hervé mourut en mai 1963, sans doute entouré de la respectueuse considération de ses voisins; son faire-part, publié dans Le Courrier de la Corse le 4 mai, indiquait qu'il avait été « capitaine de vaisseau, homme de lettres, commandeur de la Légion d'honneur ». Il était précisé que la famille ne recevait pas. Malgré un passé qu'elle ignorait vraisemblablement à cette époque, la famille Galetti ne l'a pas rejeté: il est inhumé dans la sépulture familiale du cimetière de Bastia depuis 1985. En juin 1963, l'article d'Ouest-France annonçant le décès de Raoul Hervé concluait ainsi: «Finalement, l'affaire vient d'éclater au grand jour: l'homme qu'on vient de porter en terre avec tant d'égards n'était autre que l'ancien chef de la Gestapo de Caen qui a, décidément, eu beaucoup de chance. »

Jusqu'au bout, Raoul Hervé aura mystifié sa famille corse, comme il avait trompé les médecins entre 1950 et 1956, puis les juges du tribunal permanent des forces armées de Rennes en 1956. « Traître, tortionnaire, imposteur » qualifient sa vie.
C'est le souvenir que garderont à jamais de lui celles et ceux qui sont passés au siège du C.I.R. ou au 44, rue des Jacobins.